本报讯  1月17日，一位中年男子面对提审他的两位检察官痛哭流涕：真不应该叫我儿子“帮忙”，是我毁了他的前程，也害了我们全家。
　　中年男子的儿子张某,在嘉兴探亲期间，因替父亲“看管”无力偿还“高利贷”的赌客而被嘉兴南湖区检察院提起公诉。
　　张某是江西省乐平市交通局公路运输管理所的一名征费员。2006年9月，他去嘉兴探望父亲，得知父亲竟在地下赌场放高利贷。9月19日，出于好奇，张某随父亲来到位于嘉兴郊区的一个赌场。当天下午，父亲叫他帮忙把五六名欠了钱的赌徒带到宾馆“看管”起来。其中赌徒陆某、范某因无力还款被张某等人强行看护了40个小时。期间张某父子轮番上阵，用打耳光等手段逼着欠款赌徒想办法筹款还债。9月21日上午，张某父子被当地警方抓获。